Conditions d’utilisation
CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DU SITE
CES CONDITIONS D’UTILISATION CONTIENNENT DES INFORMATIONS TRÈS IMPORTANTES CONCERNANT VOS DROITS ET OBLIGATIONS, AINSI QUE DES CONDITIONS, LIMITATIONS ET EXCLUSIONS SUSCEPTIBLES DE VOUS ÊTRE APPLICABLES. VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT.
CES CONDITIONS REQUIÈRENT LE RECOURS À L’ARBITRAGE SUR UNE BASE INDIVIDUELLE POUR RÉSOUDRE LES LITIGES, PLUTÔT QUE DES PROCÈS DEVANT JURY.
EN UTILISANT CE SITE INTERNET ET/OU EN PASSANT UNE COMMANDE DE PRODUITS OU SERVICES SUR CE SITE, VOUS CONFIRMEZ AVOIR L’ÂGE LÉGAL POUR CONCLURE CET ACCORD, ET VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES TERMES ET CONDITIONS.
VOUS NE POUVEZ PAS COMMANDER OU OBTENIR DES PRODUITS OU SERVICES SUR CE SITE SI (A) VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, (B) VOUS N’AVEZ PAS (i) AU MOINS 18 ANS OU (ii) L’ÂGE LÉGAL REQUIS POUR CONCLURE UN CONTRAT AVEC DR. VITALEX, INC., OU (C) VOUS ÊTES INTERDIT D’ACCÉDER OU D’UTILISER CE SITE OU L’UN DE SES CONTENUS, PRODUITS OU SERVICES PAR LA LOI APPLICABLE.
Acceptation des Conditions d’Utilisation
Les présentes conditions d’utilisation constituent un accord entre vous et DR. VITALEX Brand (« Société », « nous », « notre » ou « nos »). Les termes et conditions suivants, ainsi que tout document expressément incorporé par référence (collectivement les « Conditions d’Utilisation »), régissent votre accès et votre utilisation de drvitalex.com, y compris tout contenu, fonctionnalité et service proposé sur ou via drvitalex.com (le « Site »), que vous soyez visiteur ou utilisateur enregistré.
Veuillez lire attentivement les Conditions d’Utilisation avant de commencer à utiliser le Site. En utilisant le Site ou en cliquant pour accepter ou approuver les Conditions d’Utilisation lorsque cette option vous est proposée, vous acceptez d’être lié par ces Conditions d’Utilisation ainsi que par notre Politique de Confidentialité, disponible à l’adresse :
https://drvitalex.com/pages/privacy-policy
, et incorporée aux présentes par référence.
Si vous n’acceptez pas ces Conditions d’Utilisation ou la Politique de Confidentialité, vous ne devez pas accéder au Site ni l’utiliser.
Ce Site est proposé et accessible uniquement aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus. En utilisant ce Site, vous déclarez et garantissez que vous avez l’âge légal requis pour conclure un contrat contraignant avec la Société et que vous remplissez toutes les conditions d’éligibilité susmentionnées. Si ce n’est pas le cas, vous ne devez pas accéder au Site ni l’utiliser.
Modifications des Conditions d’Utilisation
Nous pouvons réviser et mettre à jour ces Conditions d’Utilisation à tout moment, à notre entière discrétion. Toutes les modifications prennent effet immédiatement dès leur publication et s’appliquent à tout accès et toute utilisation du Site par la suite. Cependant, toute modification des dispositions relatives à la résolution des litiges prévues dans la section Droit Applicable et Juridiction ne s’appliquera pas aux litiges dont les parties ont eu connaissance avant la date de publication de la modification.
La poursuite de l’utilisation du Site après publication des Conditions d’Utilisation révisées vaut acceptation desdites modifications. Vous devez consulter cette page à chaque visite du Site afin d’être informé des changements, lesquels vous sont opposables.
Accès au Site et Sécurité du Compte
Nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier ce Site, ainsi que tout service ou matériel fourni sur le Site, à notre seule discrétion et sans préavis. Nous ne pourrons être tenus responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du Site est indisponible à tout moment ou pendant une période donnée. Nous pourrons également, ponctuellement, restreindre l’accès à certaines parties du Site ou au Site dans son intégralité pour certains utilisateurs, y compris les utilisateurs enregistrés.
Vous êtes responsable :
De prendre toutes les dispositions nécessaires pour accéder au Site.
De vous assurer que toute personne accédant au Site via votre connexion Internet a pris connaissance des présentes Conditions d’Utilisation et s’y conforme.
Pour accéder au Site ou à certaines ressources qu’il propose, il peut vous être demandé de fournir certains renseignements d’enregistrement ou autres informations. Il est une condition de votre utilisation du Site que toutes les informations que vous fournissez soient exactes, actuelles et complètes. Vous acceptez que toutes les informations fournies lors de votre inscription ou autrement, y compris via les fonctionnalités interactives du Site, soient régies par notre Politique de Confidentialité et vous consentez à toutes les mesures que nous prenons concernant vos informations conformément à cette politique.
Si vous choisissez ou recevez un nom d’utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces informations comme confidentielles et ne pas les divulguer à des tiers. Vous reconnaissez également que votre compte est personnel et acceptez de ne permettre à personne d’autre d’accéder au Site en utilisant vos identifiants.
Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de vos identifiants ou de toute autre violation de sécurité. Vous acceptez également de vous déconnecter de votre compte à la fin de chaque session. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous accédez à votre compte depuis un ordinateur public ou partagé afin que d’autres ne puissent pas visualiser ou enregistrer votre mot de passe ou d’autres informations personnelles.
Nous nous réservons le droit de désactiver tout nom d’utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, qu’il ait été choisi par vous ou attribué par nous, à tout moment et à notre seule discrétion, notamment si nous estimons que vous avez violé une disposition quelconque des présentes Conditions d’Utilisation.
Droits de propriété intellectuelle
Le Site Web et l’ensemble de son contenu, de ses fonctionnalités et de ses caractéristiques (y compris, sans s’y limiter, toutes les informations, logiciels, textes, affichages, images, vidéos, audios, ainsi que la conception, la sélection et la disposition de ceux-ci) sont la propriété de la Société, de ses concédants ou d’autres fournisseurs de ce contenu, et sont protégés par les lois en vigueur aux États-Unis et à l’international sur le droit d’auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle.
Ces Conditions d’utilisation vous autorisent à utiliser le Site Web uniquement pour un usage personnel et non commercial. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer d’œuvres dérivées, afficher publiquement, publier, télécharger, stocker ou transmettre tout contenu du Site Web, sauf dans les cas suivants :
• Votre ordinateur peut stocker temporairement des copies des contenus lors de l’accès et de l’affichage.
• Votre navigateur Web peut conserver des fichiers mis en cache automatiquement pour améliorer l’affichage.
• Vous pouvez imprimer ou télécharger une copie d’un nombre raisonnable de pages du Site Web pour votre usage personnel et non commercial, sans reproduction ou distribution ultérieure.
• Si nous mettons à disposition des applications (ordinateur, mobile, etc.), vous pouvez télécharger une copie unique strictement pour votre usage personnel et non commercial, sous réserve d’accepter le contrat de licence utilisateur final applicable.
Vous ne devez pas :
• Modifier les copies de tout contenu du Site.
• Utiliser les illustrations, photos, vidéos, séquences audio ou graphiques séparément du texte associé.
• Supprimer ou modifier toute mention de droits d’auteur, marque ou autre droit de propriété figurant sur les copies.
Vous n’êtes pas autorisé à accéder ou utiliser une partie du Site Web ou de ses services à des fins commerciales.
Pour toute demande d’utilisation non expressément autorisée, veuillez nous contacter à : support@drvitalex.com
En cas de violation de ces Conditions d’utilisation (impression, copie, téléchargement ou mise à disposition non autorisée du contenu), votre droit d’utilisation du Site prendra immédiatement fin, et vous devrez, à notre demande, restituer ou détruire toute copie du contenu.
Aucun droit ou intérêt sur le Site Web ou son contenu ne vous est transféré. Tous les droits non expressément accordés restent réservés par la Société. Toute utilisation non autorisée est susceptible de constituer une violation de la législation applicable.
Marques
Le nom de marque et le terme « DR. VITALEX » sont des marques déposées appartenant à la Société ou à ses affiliés/licenciés. Toute utilisation de ces marques est interdite sans autorisation écrite préalable de la Société. Toutes les autres marques, logos, noms de produits ou services présents sur le Site sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
Utilisations interdites
Vous vous engagez à n’utiliser le Site Web qu’à des fins légales et conformément à ces Conditions d’utilisation. Vous vous engagez notamment à ne pas utiliser le Site Web :
• D’une manière qui enfreint toute loi ou réglementation en vigueur (locale, nationale ou internationale).
• Pour exploiter, blesser ou tenter d’exploiter ou de blesser des mineurs (exposition à du contenu inapproprié, collecte d’informations personnelles, etc.).
• Pour envoyer, recevoir, télécharger ou utiliser du contenu qui enfreint les normes de contenu mentionnées dans ces Conditions.
• Pour transmettre ou faire transmettre toute publicité ou sollicitation non autorisée (« spam », chaînes d’e-mails, etc.).
• Pour usurper l’identité de la Société, d’un employé, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne/entité.
• Pour adopter tout comportement qui limiterait ou empêcherait l’utilisation ou la jouissance du Site par autrui, ou qui pourrait porter préjudice à la Société ou exposer ses utilisateurs à un risque.
Vous vous engagez également à ne pas :
• Utiliser le Site d’une manière pouvant le rendre indisponible, l’endommager ou empêcher son bon fonctionnement.
• Utiliser tout robot, outil automatique ou manuel visant à surveiller ou copier le contenu du Site sans autorisation écrite préalable.
• Utiliser tout dispositif, logiciel ou procédé interférant avec le fonctionnement du Site.
• Introduire des virus, chevaux de Troie, vers ou autres éléments malveillants.
• Tenter d’accéder sans autorisation au Site, à son serveur ou à toute base de données associée.
• Attaquer le Site par déni de service (DDoS).
• Chercher d’une quelconque manière à perturber le bon fonctionnement du Site.
Normes de contenu
Les présentes normes s’appliquent à toutes les références ou liens vers notre Site Web provenant d’un site Web tiers ou d’une application, ainsi qu’à tous les avis publiés sur notre Site. Ces avis, références et liens doivent respecter l’ensemble des lois et réglementations locales, nationales et internationales applicables. Sans limitation, ils ne doivent pas :
• Contenir de propos diffamatoires, obscènes, indécents, abusifs, offensants, harcelants, violents, haineux, provocateurs ou autrement inappropriés.
• Promouvoir un contenu sexuellement explicite ou pornographique, la violence ou toute forme de discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge.
• Porter atteinte à tout droit de propriété intellectuelle (brevet, marque, droits d’auteur, secret commercial, etc.) appartenant à un tiers.
• Violer les droits légaux d’autrui (y compris les droits liés à la vie privée ou à l’image) ou contenir un contenu susceptible d’entraîner une responsabilité civile ou pénale.
• Tromper ou induire en erreur.
• Promouvoir ou faciliter toute activité illégale.
• Causer une gêne ou une anxiété inutile, ou être susceptible d’offenser, d’embarrasser, d’alarmer ou de déranger autrui.
• Usurper l’identité de toute personne ou déformer votre affiliation avec une personne ou organisation.
• Impliquer des activités commerciales, telles que concours, promotions, troc ou publicité.
• Laisser penser qu’ils proviennent de la Société ou qu’ils sont approuvés par elle si ce n’est pas le cas.
Fiabilité des informations publiées
Les informations disponibles sur notre Site sont fournies uniquement à titre indicatif. Nous ne garantissons pas leur exactitude, leur exhaustivité ou leur pertinence. Vous reconnaissez que tout usage de ces informations se fait à vos propres risques. Nous déclinons toute responsabilité résultant de l’utilisation ou de la confiance accordée à ces informations par vous, par tout visiteur du Site ou par toute personne informée de son contenu.
Le Site peut inclure des contenus fournis par des tiers, tels que des utilisateurs, blogueurs, partenaires, fournisseurs ou services de diffusion. Toutes les opinions exprimées dans ces contenus relèvent exclusivement de leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement l’opinion de la Société. Nous n’assumons aucune responsabilité concernant ces contenus ou leur exactitude.
Modifications du Site Web
Nous pouvons mettre à jour le contenu du Site à tout moment, mais son contenu peut ne pas être complet ou à jour. Certains éléments du Site peuvent être obsolètes à un moment donné, sans obligation de notre part de les actualiser.
Informations vous concernant et concernant votre visite
Toutes les informations collectées sur ce Site sont soumises à notre Politique de confidentialité. En utilisant le Site, vous acceptez le traitement de vos informations conformément à cette politique.
Conditions supplémentaires applicables aux achats en ligne
Toute commande ou transaction réalisée via le Site est soumise à ces conditions, lesquelles font partie intégrante des Conditions d’utilisation. En cas de contradiction, les conditions les plus spécifiques prévaudront.
Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer à certaines fonctionnalités, services ou sections du Site. Ces conditions supplémentaires sont incorporées aux présentes par référence.
Acceptation et annulation de commande.
Votre commande constitue une offre d’achat des produits et services listés selon ces Conditions. Toutes les commandes doivent être acceptées par nous : nous nous réservons le droit de refuser toute commande à notre entière discrétion, même après l’envoi d’un e-mail de confirmation indiquant le numéro et les détails de la commande.
Prix et modalités de paiement.
Les prix affichés sur le Site peuvent différer de ceux proposés ailleurs. Tous les prix, réductions ou promotions peuvent être modifiés sans préavis.
Le prix final est celui indiqué au moment de la commande dans l’e-mail de confirmation.
Les prix n’incluent pas les taxes, ni les frais d’expédition et de manutention, qui seront ajoutés au panier et indiqués dans l’email de confirmation.
Nous nous efforçons d’afficher des informations exactes mais des erreurs (prix, disponibilité, etc.) peuvent survenir. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur et d’annuler les commandes concernées.
Nous pouvons proposer des promotions régies par des conditions spécifiques. En cas de conflit, les conditions de la promotion prévaudront.
• « Pack » signifie un prix réduit pour l’achat groupé de plusieurs produits.
• « Promotion » ou « Soldes » indiquent un prix réduit sur un produit.
Les modalités de paiement relèvent de notre seule discrétion. Le paiement doit être reçu avant acceptation de la commande.
En passant commande, vous garantissez que :
(i) les informations de paiement fournies sont exactes et complètes ;
(ii) vous êtes autorisé(e) à utiliser le moyen de paiement choisi ;
(iii) les paiements seront honorés par l’établissement payeur ;
(iv) vous réglerez le montant total, taxes et frais inclus.
Expédition – Livraison – Transfert de propriété.
Nous organisons la livraison selon les options indiquées sur chaque fiche produit. Vous supportez les frais d’expédition et de manutention indiqués lors de la commande.
Le transfert de propriété et des risques a lieu à la livraison.
Les dates d’expédition ne sont pas garanties : nous ne sommes pas responsables des retards.
Retours et remboursements.
Notre politique de retour et de remboursement est consultable ici :
https://drvitalex.com/pages/shipping-returns-policy
Pour les retours liés à des produits défectueux, veuillez vous référer à la garantie du fabricant incluse avec le produit ou fournie par nos soins sur demande.
Garantie du fabricant et clauses de non-responsabilité
Nous ne fabriquons ni ne contrôlons aucun des produits ou services proposés sur notre site. La disponibilité d’un produit ou d’un service sur notre site n’implique aucune affiliation avec ou approbation dudit produit, service ou fabricant. Par conséquent, nous n’offrons aucune garantie concernant les produits ou services proposés sur notre site.
Cependant, ces produits et services peuvent être couverts par une garantie du fabricant incluse dans le produit concerné. Pour obtenir un service de garantie pour un produit défectueux, veuillez suivre les instructions du fabricant figurant dans la garantie ou nous contacter pour plus d’informations.
TOUS LES PRODUITS ET SERVICES PROPOSÉS SUR CE SITE SONT FOURNIS « TELS QUELS » SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION :
(A) garantie de qualité marchande ;
(B) garantie d’adaptation à un usage particulier ;
(C) garantie contre la contrefaçon de droits de propriété intellectuelle de tiers ;
qu’elles soient expresses ou implicites, prévues par la loi, l’usage commercial ou autre.
Certaines juridictions limitent ou interdisent l’exclusion des garanties implicites ; les exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.
Vous reconnaissez que nous ne saurions, en aucune circonstance, être tenus responsables de toute réclamation liée à une violation de garantie ou de tout dommage résultant du manquement du fabricant à honorer ses obligations de garantie.
Produits non destinés à la revente ou à l’exportation
Vous déclarez et garantissez que vous achetez des produits ou services sur le site uniquement pour votre usage personnel ou domestique, et non pour revente ou exportation. Vous déclarez également que toutes les commandes sont destinées à une livraison finale aux États-Unis.
Force majeure
Nous ne pourrons être tenus responsables vis-à-vis de vous, ni considérés en manquement, en cas de retard ou de défaillance dans l’exécution de nos obligations si cela résulte de circonstances indépendantes de notre volonté, notamment : catastrophe naturelle, inondation, incendie, séisme, explosion, actes gouvernementaux, guerre, invasion, hostilités, actes ou menaces terroristes, émeute, troubles civils, urgence nationale, révolution, insurrection, épidémie, grève ou conflit social (qu’il concerne ou non notre personnel), perturbations ou retards des transporteurs, difficultés d’approvisionnement, panne matérielle ou de télécommunications, ou coupure de courant.
Liens vers le site et fonctionnalités sociales
Vous pouvez créer un lien vers notre page d’accueil, à condition que cela soit fait de manière légale et loyale, sans porter atteinte à notre réputation ni en tirer profit, et sans suggérer une approbation ou une association de notre part sans notre consentement écrit préalable.
Ce site peut offrir des fonctionnalités permettant notamment de :
• créer des liens depuis votre site ou depuis des sites tiers vers certains contenus du nôtre ;
• envoyer des communications contenant des liens vers notre contenu ;
• afficher certaines parties de notre contenu sur des sites tiers.
Vous pouvez utiliser ces fonctionnalités uniquement telles que fournies par nos soins, en lien avec le contenu associé, et conformément à toutes conditions supplémentaires que nous pourrions imposer.
Sous réserve de ce qui précède, il vous est interdit de :
• créer un lien depuis un site qui ne vous appartient pas ;
• faire apparaître notre site (ou une partie) sur un autre site (framing, deep-linking, etc.) ;
• créer un lien vers une autre page que la page d’accueil ;
• effectuer toute action contraire aux présentes Conditions d’utilisation.
Le site à partir duquel vous créez un lien doit respecter nos normes de contenu.
Vous acceptez de collaborer avec nous pour mettre fin immédiatement à tout lien ou encadrement non autorisé.
Nous nous réservons le droit de retirer l’autorisation de lien sans préavis et de désactiver à tout moment les fonctionnalités sociales, à notre entière discrétion.
Liens présents sur le site
Notre site peut contenir des liens vers des sites ou ressources tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité. Nous n’avons aucun contrôle sur ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur contenu ou aux dommages pouvant résulter de leur utilisation. Si vous accédez à un site tiers depuis notre site, vous le faites à vos risques et périls et serez soumis aux conditions de ce site.
Restrictions géographiques
Le propriétaire du site est établi dans l’État de Bangkok, en Thaïlande. Ce site est fourni uniquement aux personnes situées aux États-Unis. Nous ne garantissons pas l’accès au site ou à son contenu en dehors des États-Unis. L’accès peut être illégal dans certains pays ou pour certaines personnes. Si vous accédez au site depuis un autre pays, vous êtes seul responsable du respect des lois locales.
Arbitrage
VOUS ET LA SOCIÉTÉ ACCEPTEZ DE RENONCER À TOUT DROIT D’ENGAGER DES ACTIONS EN JUSTICE DEVANT UN TRIBUNAL OU DEVANT UN JURY. D’AUTRES DROITS AUXQUELS VOUS AURIEZ PU PRÉTENDRE EN JUSTICE PEUVENT ÉGALEMENT NE PAS ÊTRE DISPONIBLES OU ÊTRE LIMITÉS DANS LE CADRE D’UN ARBITRAGE.
Toute réclamation, tout litige ou différend (contractuel, délictuel ou autre, qu’il soit antérieur, actuel ou futur, y compris les réclamations légales, de protection des consommateurs, relevant du droit commun, pour préjudice intentionnel, ou relatives à des mesures injonctives ou équitables) entre vous et nous découlant de ou lié de quelque manière que ce soit à votre achat de produits ou services via le Site sera réglé de manière exclusive et définitive par arbitrage obligatoire.
À la seule discrétion de la Société, elle pourra exiger que tout litige résultant des présentes Conditions d’utilisation, de la vente de tout produit ou service, ou de l’utilisation du Site — y compris tout litige relatif à leur interprétation, violation, invalidité, inexécution ou résiliation — soit soumis à un arbitrage final et exécutoire conformément aux Règles d’arbitrage de l’American Arbitration Association, en appliquant la loi en vigueur à Bangkok, Thaïlande.
Limitation du délai pour déposer une réclamation
TOUTE ACTION OU RÉCLAMATION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION OU LIÉE AU SITE DOIT ÊTRE INTRODUITE DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN APRÈS LA NAISSANCE DE LA CAUSE DE L’ACTION ; À DÉFAUT, LADITE ACTION OU RÉCLAMATION SERA DÉFINITIVEMENT PRESCRITE.
Renonciation et divisibilité
Aucune renonciation par la Société à l’un des termes ou conditions des présentes Conditions d’utilisation ne sera considérée comme une renonciation continue ou ultérieure dudit terme ou condition, ni comme une renonciation à tout autre terme ou condition. Le fait que la Société n’exerce pas un droit ou ne fasse pas appliquer une disposition des présentes ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal ou une autorité compétente, cette disposition sera supprimée ou limitée dans la mesure minimale nécessaire, de sorte que les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
Accord complet
Les présentes Conditions d’utilisation, notre Politique de confidentialité ainsi que toute autre condition ou mention qui y est référencée constituent l’intégralité de l’accord entre vous et la marque DR. VITALEX concernant le Site, et remplacent tout accord ou déclaration antérieur ou simultané, écrit ou oral, relatif au Site.
Vos commentaires et préoccupations
Ce site est exploité par DR. VITALEX.
Toute notification relative à une violation présumée des droits d’auteur doit être envoyée à : support@drvitalex.com
Toute autre demande, commentaire, besoin d’assistance technique ou communication relative au Site doit être adressée à : support@drvitalex.com
© 2025 Skybound Solutions LLC
ID d’Enregistrement / Filing ID : 2023-001224397
Adresse enregistrée : 30 N GOULD ST STE N, Sheridan, WY 82801, USA
E-mail : support@drvitalex.com
Téléphone : +1-302-8892835
Tous droits réservés.